Psalm 100:4

SVGaat in tot Zijn poorten met lof, in Zijn voorhoven met lofgezang; looft Hem, prijst Zijn Naam.
WLCבֹּ֤אוּ שְׁעָרָ֨יו ׀ בְּתֹודָ֗ה חֲצֵרֹתָ֥יו בִּתְהִלָּ֑ה הֹֽודוּ־לֹ֝֗ו בָּרֲכ֥וּ שְׁמֹֽו׃
Trans.bō’û šə‘ārāyw bəṯwōḏâ ḥăṣērōṯāyw biṯəhillâ hwōḏû-lwō bārăḵû šəmwō:

Aantekeningen

Gaat in tot Zijn poorten met lof, in Zijn voorhoven met lofgezang; looft Hem, prijst Zijn Naam.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בֹּ֤אוּ

Gaat in

שְׁעָרָ֨יו

tot Zijn poorten

בְּ

-

תוֹדָ֗ה

met lof

חֲצֵרֹתָ֥יו

in Zijn voorhoven

בִּ

-

תְהִלָּ֑ה

met lofgezang

הֽוֹדוּ־

looft

ל֝֗וֹ

-

בָּרֲכ֥וּ

Hem, prijst

שְׁמֽוֹ

Zijn Naam


Gaat in tot Zijn poorten met lof, in Zijn voorhoven met lofgezang; looft Hem, prijst Zijn Naam.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!